jueves, abril 27, 2006

A La Musa De Una De Las 'Historias de Nueva York' (1989)

Mi nombre es Lionel Dobie: pantalón holgado y manchado de pintura, una camisa que fue blanca, zapatos sucios, barba sin afeitar y un enorme loft en un extremo de Manhattan. Faltan algunos días para la exposición y este perro e inabarcable lienzo aún está en blanco. Te extraño miserablemente, ¿sabías?. Subo hasta tu habitación. ¿Qué buscas? me preguntas, despertando. Mis ojos se detienen en la infinita belleza de uno de tus pies mientras el mundo se cierra sobre él como en un cinematográfico abismo que me devora. Unos pinceles, digo, distraído. Te cubres y me rescatan tus ojos. Me gustaría pintarte otra vez, digo. Allí están, contestas, señalándolos, ahora sal. Los tomo; salgo. El perro e inabarcable lienzo aún está en blanco. Aprieto febrilmente sobre la paleta tubos de rojos, azules, de ocres. Sorbo largamente del pico de la botella, me muerdo los labios. Antes de tirar el primer brochazo, angustiado, con el dedo manchado doy un Play.

('A Whiter Shade Of Pale', Procol Harum, 1967)

( 'Stenographic Figure', Jackson Pollock, 1942)

viernes, abril 21, 2006

"Paris At Night" (Jacques Prèvert, 1900 - 1977)

[A sólo un play de distancia...]

Trois allumettes, une par une allumées dans la nuit.
La première pour voir ton visage toute entier;
La second pour voir tes yeux;
La dernière pour voir ta bouche,
Et la obscurité toute entière pour me rappeller tout celà
En te serrant dans mes bras.

Tres cerillos, encendidos de a uno en la noche.
El primero para ver tu rostro, íntegro;
El segundo, para verte a los ojos;
El último, para ver tu boca,
Y la oscuridad entera para racordarlo todo
Mientras te encierro entre los brazos.

viernes, abril 07, 2006

Tiempo de Vals


Fría es la noche de tu ausencia
No hay calor sin tu presencia y hoy te extraño mucho más.
Mientras mi cigarro se consume en humo azul
Y muere mi nombre, porque lo callaste tú.
.../...
Y de la noche triste en que te fuiste
No recuerdo, en mi amargura,
Si la lluvia o mi llanto me nublaron tu figura:
Sólo sé que te marchaste y desde entonces es invierno...

[Túndete túndete, túndete tun... corcheas como pétalos que llegan al mar oscuro desde un barranco, en Miraflores. Aquí, desde donde Cavagnaro plagió a 'Hello Dolly', según dicen.]

martes, marzo 28, 2006

Ella & Zoe



Me gusta abrazarla desde atrás, cuando se mira al espejo, besarle las sienes con delicadeza e irme, callado. Ella me atisba sin voltear y sigue maquillándose, atenta y sonriente. Cuando ya no estoy, da un salto imperceptible, se pone del otro lado del espejo convertida en Zoe, que es zurda, y me deja estar todo el rato que yo quiera a solas con Noelia.

martes, marzo 21, 2006

W 6th & South Alvarado, Near Wilshire Blvd.

-MacArthur Park, between downtown L.A. and Santa Monica-

There will be another song for me
For I will sing it
There will be another dream for me
Someone will bring it.
I will drink the wine while it is warm
And never let you catch me looking at the sun.
And after all the loves of my life,
After all the loves of my life,
You’ll still be the one...
-MacArthur Park, Jimmy Webb, 1968-
Voy de navegante en la camioneta que Ch. ha alquilado para recorrer California. Es un día soleado en Los Ángeles, y nos dirigimos a visitar no sé qué punto de interés en Santa Mónica. Enfilamos por la calle 6, casi llegando al cruce con la avenida Alvarado Sur. Volteo a ver el cartel de la esquina, para ubicarme. Sobre el poste gris: 'Mac Arthur Park'. La vista de esas palmeras y ese grass (tan descuidado) me conmueven. El semáforo cambia de luz y Ch. acelera. Nos alejamos. Y yo sigo temblando.

[Abro Paréntesis Que Acaso Otorgue Luces Sobre Trivial Incidente Que Hizo Estremecer Sólo A Uno En Determinada Van Allá En California: Él tuvo veinte años, alguna vez. Entonces era agudo, algunos decían que prometedor. Estaba ella. Decidió no insistir en lo inviable. Un tocacintas, una tarde post ruptura. Andy Williams. And after all the loves of my life / I’ll be thinking of you / And wondering why. Y MacArthur Park, ahí, melting in the dark... Veinte años y aún preguntándose por qué. Perpetuamente, si ella no está. Cierro Paréntesis]

domingo, marzo 12, 2006

21 Gramos (Lo Que Pesa Un Suspiro, Que En Ningún Caso Es El Último)

'Blues Bar In Chicago' Bruce Davidson, 1962

La tierra giró para acercarnos,
Giró sobre sí misma y en nosotros,
Hasta juntarnos por fin en este sueño,
Como fue escrito en el Simposio.
Pasaron noches, nieves y solsticios;
Pasó el tiempo en minutos y milenios.
Una carreta que iba para Nínive
Llegó a Nebraska.
Un gallo cantó lejos del mundo,
En la previda a menos mil de nuestros padres.
La tierra giró musicalmente
Llevándonos a bordo;
No cesó de girar un solo instante,
Como si tanto amor, tanto milagro
Sólo fuera un adagio hace mucho ya escrito
Entre las partituras del Simposio.

Eugenio Montejo (Citado en '21 Grams', 2004)

sábado, marzo 11, 2006

私の日本の蝶 (Lost In Translation, My Sweetest Japanese Butterfly)


'Madame Butterfly', Acto II, Escena 9, 'Vedrai, Piccolo Amore'

(Jamás dijo nada o se quejó, pero el cónsul sabe de la enorme tristeza en la que vive Butterfly: Benjamin Franklin Pinkerton ha demorado tres años en volver a Nagasaki. Tal vez no estuvo escrito, pero Puccini una vez soñó que el nombre de Butterfly es Penélope)
[Butterfly sube al pequeño promontorio y canta]

Emergiendo del bullicio de la ciudad
Un hombre viene, es un punto diminuto
Subiendo la colina.
¿Quién será?, ¿quién será?
Y cuando haya llegado
¿Qué dirá?, ¿qué dirá?
Llamará, a lo lejos, ¡Butterfly!
Y yo, sin dar respuesta,
Permaneceré escondida:
Un poco por bromear,
Un poco para no morir
Con el gozo de este nuevo encuentro.

viernes, marzo 03, 2006

Reloj De Arena & Distancia [D'Àpres Modugno]


Ma, come hai fatto?
A far della mia vita
Una tua cosa?
A trasformare il tempo
In un'attesa
Di rivedere te?

****** Come Hai Fatto? (Modugno) ******

Mi ricordo che il nostro discorso fu interrotto da una sirena
Che correva lontana (chissà dove...)
Io ebbi paura come sempre quando sento questo suono penso a qualcosa di grave,
E non mi rendevo conto che per me e per te
Non poteva accadere nulla di più grave del nostro lasciarci.

****** La Lontananza È Come Il Vento (Modugno / Bonnacorti) ******



jueves, marzo 02, 2006

De Seda

"Una vez había tenido entre los dedos un velo tejido con hilo de seda japonés. Era como tener entre los dedos la nada." Seda, Alessandro Baricco, Cap. 10.


La vio rozar la taza de té de Hara Kei y después, absurdamente, continuar deslizándose hasta apretar sin dudarlo la otra taza que él, Hervé, había usado.

La chiquilla alzó ligeramente la cabeza.

Por primera vez desvió los ojos de los de Hervé Joncour y los posó en la taza.

Lentamente la hizo girar hasta tener en sus labios el punto preciso en que Hervé había bebido.

Entrecerrando los ojos, sorbió un poco de té.

Alejó la taza de sus labios.

Volvió a apoyar la cabeza sobre el regazo de Hara Kei, los ojos abiertos, fijos en los de Hervé Joncour.
** Seda, Alessandro Baricco, Capitulo 15 **

jueves, febrero 23, 2006

Canción


El elemento detonante fue, en apariencia, el conflicto planteado por las fechas de lanzamiento del álbum 'Let It Be' y el álbum de debut de McCartney como solista. Lennon, Harrison y Starr urgieron a McCartney para que difiriera su lanzamiento hasta después del de 'Let It Be'. McCartney rehusó, acrecentado ello en buena medida, por su fastidio respecto a los arreglos de cuerdas para 'The Long And Winding Road', single póstumo de The Beatles editado en la primavera de 1970.

Noelia, My Dearest One:

You left me standing here a long, long time ago,
Don't leave me waiting here: lead me to your door.
Sincerely yours,

No.

martes, febrero 14, 2006

Lost & Found

Según cita Alfredo Bryce en 'La Amigdalitis de Tarzán', en 1980 Fernanda María del Monte Montes fue atracada por una gavilla en Oakland, California, habiendo sido despojada de muchas cartas de su amigo y corresponsal, Juan Manuel Carpio. Tras algunas semanas, el Departamento de Policía de Oakland dispuso como evidencia de hurto menor un morral repleto de cartas manuscritas, las cuales fueron depositadas en los archivos del Departamento (445 7Th Street, Oakland, California CA 94607). De ahí se extrae la siguiente, ilegible en ciertos tramos debido al deterioro ocasionado por el paso del tiempo.

Sello Exterior [EVIDENCE: St. of California vs. Junior H. Maddings (Minor Burglary) / FILE: RTr-Set.5.1982. 17th. Hall / EXHIBIT: 136 - 160]
Mahón, Agosto de 1980.

Si hay algo que más me apena ex-ante es que alguna vez nos tengamos que convertir nada más que en un buen recuerdo, Fernanda. Y es que en la atropellada manera en que han ido y han vuelto estas cartas, cerrando tiempos, acordes y distancias, no hacen más que recordarme cuán lejos sigues estando de mí y cuán cerca sólo tengo a las palabras que me obsequia Sinatra para recitártelas como si estuvieras a tiro de piedra /ilegible/ Acabo de componer un disco que no me ha sabido a nada, excepto a tu ausencia. La verdad es que decidí hacerlo como si en realidad estuviera hablándote en la playa en alguna aún no realizada vacación. Fue más fácil cuando puse tu retrato frente a mí y entre tintorettos y dobles on-the-rocks fui afinando las dieciséis canciones que arman el disco. La verdad es que el productor/ilegible/ ... Mía, nos ha bastado este escaso pedazo de vida para enterarnos dolorosamente aquello que tiene que ver con la hora de llegada. Esto lo hemos dicho y escrito tantas veces que sé que entiendes perfectamente a lo que me refiero. El estimated time of arrival que hizo que a lo mejor José Alfredo tuviera razón en eso de que no hay que llegar primero, sino que hay que saber llegar, como previendo aquello de tu araucanote con crin y el no dejar de sentirme celoso porque -a pesar de todo lo fracasado que viene siendo-, él sí supo llegar primero a tu vida. Eso sí, la piadosa mentira de hacerlo putativo nos ha servido bastante bien a los cuatro, crin incluída. /ilegible/ Tomo graciosa nota que me has hecho presente en todos los actos leves y solemnes de tu vida, pese a no estar a la altura de tus abolénguicos y muy salvadoreños apellidazos, de modo que en el próximo cartel de panadería que pintes con ésas, the most charming hands of yours, sabré perfectamente que aún en el más horroroso bollo que puedas chantar allí no habrás dejado de pensar en este peruano. Demás está decir que yo no dejo de pensar en ti ni un solo momento, Colorada, por más que, como te decía al comienzo, me joda tanto el enterarme que algún día sólo vamos a ser un buen recuerdo el uno en el otro.

Te besa,

Juan Manuel Carpio, Cantautor.

Love Hurts


Estimado Señor:

Hoy, al verlo, me di cuenta que lo nuestro no es más que una ilusión.

F. D.

(Extensa carta de Doña Fermina Daza, hecha llegar por Gala Placidia, su criada, a Don Florentino Ariza luego de confuso incidente en la plaza del mercado)

jueves, febrero 09, 2006

Namaste


[Namaste: 'Honro el lugar en que estás, donde todo el universo reside. Honro el lugar en ti, donde reposa tu amor, tu luz, tu verdad y belleza.']

Querida NOelia:

¿Recuerdas aquella nuestra última tarde en casa de Keshav?. Habían puesto las hojas de plátano en el suelo y el cocinero pasaba echando sobre ellas cucharones de jyona que manchaba luego con esa salsa chatanmari, tan rica. Vimos las filas de esos centenares de pobres a los que él alimenta a diario, santiguarse y comer sólo usando las manos. Entonces me miraste, tomaste con la tuya un puñado de arroz de tu hoja y...

[Comer de tus manos, la comida hecha una bendición puesta en mi boca por tu mano solícita y tibia: sentir el roce de arroz sobre los labios, el tufo fragante, el sabor dulce en la lengua, masticarlo con dedicación infinita, percibir la dicha por el solo hecho de tú estar ahí, alimentándome. Bajar los ojos y ver tus manos húmedas y, con cuidado, llevarme tus dedos a la boca, sentir tu calor. Y que me hayas sonreido como si fuera parte de ti, como siendo tu extensión más implícita. Dicha. Paz. Dicha. Tú.]

Hace mucho frío aquí en West Haven cuando termina de nevar. Sólo quería decirte que me acordé de esa tarde y de cuánto ello y esta enorme distancia me han hecho comprender, dolorosamente, que sí, que pudimos haber merecido una felicidad completa y servida en una hoja de plátano... Como ese jyona en casa de Keshav, en Nepal, cuando estábamos tan cerca.

Un beso,

No.

miércoles, febrero 08, 2006

Así, A La Franca

Oe NOelia:

A lo mejor te fuistes porque no te había contado que mis viejos tenían su puesto en el trébol de Caquetá y antes, en la Plaza Dos de Mayo. Debí entender que eras medio tuca cuando al levantarte aquella mañana en la combi que sube a Musa, no dejaste el asiento caliente, como toda chiquía recia: lo dejaste tibiecito nomás. Cuando puse la mano sobre el asiento, rojo y de fáiberglass, parecía que no se hubiera sentado nadie allí por años. ¡Chesss...! Solapa, me pasé la mano por la ñata y sentí tu olor, tu fragancia, emanar por entre la ropa que, intuí, tan delicadamente escoges los fines de mes en la galería de Gamarra que tiene tu prima. Arrobadora fragancia, arrobadora como tus ojos ese día... Después de eso vino lo hermoso, pero para qué abundar en palabras. ¿Y te acuerdas de la gentita el día en que nos sacamos nuestras cuentas cad'uno en el Hotmail y nomás se nos dio por presumir en su delante?. Creo que hubiéranos sido felices. Con todo lo que yo te quería (o sea, con todo lo que yo te quiero) y con todo lo que tú me enseñastes, no me hubiera costado nada acostumbrarme a ti, a tu polo bordado y bamba del Hard Rock Café, a tus delicadas zapatillas Rimbro. Eso y salir a pasear por Larcomar, a mirar las luces distantes, agarraditos de las manos, con nuestro discman Yomex de dos audífonos, escuchando melodías de "Escándalo" en radio "OK", soñando con tener un día nuestros chatos, todos vestiditos de frac para la primera comunión o ganando un concurso en el programa de Karina & Timoteo... Nada de eso puede ser, ahora que te has ido: yo poco te pegaba. Tal vez por eso la culpa la tenga yo o por tú eres (o te crees) mejor que yo, como te decía endenantes. Mi vida ha debido tomar un giro radical. Y la gentita dice que eso se percibe en mis actitudes. Lo único que yo siento es como si me hubieras dicho 'Ya fuistes ya'.

Y si bien mi mototaxi te recuerda, intacta, sabe que le faltas. Aún, pa' que lo vaigas sabiendo, traigo la imagen de la Sarita colgada en la palanca de cambios y el perrito de yeso sigue diciendo que sinta, incansable. El cidí que colgué en el espejo gira y gira, sabiéndose perdido sin ti porque tu recuerdo sigue allí como si nunca te hubieras ido (ni se inmutó tu recuerdo cuando le puse a la reversa una musiquita o cuando le puse la luz de neón a la placa...). Chessss... Me dueles todos los días, flaquita. Hay días en que las lágrimas me corren hasta la propia camiseta con dibujos de surf que tan bien me planchabas. Ahí es cuando abro mi chela, pongo a todo volumen el cidí de Tongo y oigo 'La Pituca'. Ahí te lloro y te recuerdo, flaquita, te lloro y te recuerdo (ojalá puedas leer hoy en la noche en "OK-TV" el mensaje que voy a pasar desde mi celular: "Yéison Ama a Su Flaca, Forever!")

Oe, así no es, pe'... regresa 'pe...

Tu NO (Que En Realidad Es Un 'ON por Causa Tuya)

martes, febrero 07, 2006

Alta Cosa Que Jamás Se Ha Oído


Soberana y alta señora:

A punta de ausencia ferido y llagado en las telas del corazón, serenísima Dulcinea del Toboso, envío la salud que no he. Mas si tu fermosura me despreciare, si tu valor no fuere en mi pro, si tus desdenes fueren mi afincamiento, maguer asaz de sufrido, mal podré sostenerme en esta cuita que, además de ser duradera, dista de la buena usanza. Mi buen escudero te dará relación entera, ¡oh bella ingrata, amada enemiga mía!, del modo que por tu causa quedo: tuyo soy si gustares de acorrerme en hazañas increíbles o en otras ajenas de todo mágico artificio; si no, haz lo que te viniere en gusto; que con acabar mi vida habré satisfecho mis deseos y los tuyos.

Tuyo hasta la muerte, y con las manos entrambas sobre el corazón,

El Caballero de la No Tan Triste Figura.

martes, enero 31, 2006

En Lima, El Último Día De Enero.


Querida NOelia:

Es Lima, es verano y desde mi ventana veo el sol cayendo sobre los patios y techos de unas casas tranquilas. Por eso, no quiero dejar que el día pase sin que llegues a medir tu talla frente esta hermosa metáfora. Llega y sonríeme, en la más exacta dimensión.

[Gracias Juan Gonzalo por el poema... prometo no preguntar cómo hiciste para saber cuál era el más adecuado volumen que la contendría, tanto antes de que ella llegara a mi vida.]

Exacta Dimensión (Juan Gonzalo Rose, 1928 - 1983)

Me gustas porque tienes el color de los patios
De las casas tranquilas.
Y más precisamente:
Me gustas porque tienes el color de los patios
De las casas tranquilas
Cuando llega el verano.
Y más precisamente:
Me gustas porque tienes el color de los patios
De las casas tranquilas en las tardes de enero
Cuando llega el verano.
Y más precisamente:
Me gustas porque te amo.

Tu No.

sábado, enero 28, 2006

e-Pístola de Un No Para NOelia (Op. 1)


Estimada NOelia:
Sé que he tardado mucho en incluir una sección especial dedicada exclusivamente a ti. Sabrás disculpar la demora, pero ocurre que este ánimo de escribir a veces le roba a uno el alma y le seca las mientes, tanto, que uno a veces no distingue si lo que tiene delante es un molino o es un hechicero, y, como he decidido que a partir de un día de éstos te vuelvas algo así como mi inspiración, podré pedirte con toda la autoridad del mundo que cuando llegue a ser un verdadero escritor habrás de estar presente para darme el espaldarazo (malgrado mi apellido, sobre esto jamás aceptaré un no como respuesta).
Disculpa la brevedad de ésta y es que, en realidad, tengo mucho que decirte.
Por hoy, me llevo tu pañuelo atado a la muñeca, del cual aspiraré metódicamente tu recuerdo.

Tu No.

cuzco cusco líneas de nasca nazca arequipa huancayo chincha trujillo machu picchu boletos aréreos chimbote chile méxico eragorn tatiana astengo federer nadal anna nicole smith tara reid hillary duff angelina jolie brad pitt julia roberts natalie portman george clooney paris hilton christina aguilera pamela anderson gianella neyra susy díaz vanessa saba sharapova shirley cherres maribel velarde ana maría abad malu costa google yahoo hotels lyrics jokes ebay pictures hotmail games maps song lyrics dictionary weight loss mapquest april fools weather music free people search jobs morpheus clip art kazaa wallpaper mp3 recipes computer deals poems ask jeeves baby names quotes travel chat free games used cars parent movies airline tickets clipart people search southwest airlines author dogs winzip greeting cards free download music ebay free clip art pictures zip codes driving directions song lyrics home depot sublime directory white pages hair styles kelly blue book blank flowers free greeting cards free music downloads aol poetry msn free clipart kids maps birthdays horoscopes desktop themes britney spears domain names tattoos american airlines e-cards free ringtones lyrics job search star wars screensavers online games thumbzilla chat rooms cheats yellow pages music downloads consumer reports free e-cards anime thays faverón super bowl kazaa neopets halloween playstation Nascar taxes golf poesía nombres de bebes viajes juegos online letras de canciones tickets aéreos busca gente alianza lima universitario cristal